Termos de Utilização
Estes termos aplicam-se ao Rupa, a app para iPhone criada pela Indise LLC («nós»). O Rupa é-lhe licenciado nos termos do Contrato de Licença de Utilizador Final Standard da Apple (EULA). Ao usar o Rupa, aceita esse EULA e estes termos. Em caso de conflito, estes termos prevalecem nos pontos que regulam.
1. O que o Rupa oferece
- As ferramentas no dispositivo são grátis. O retoque (incluindo o brilho automático num toque), a modelação, o fundo, o desfocar rosto, o recorte, a luz, os filtros, os modelos e a câmara funcionam no seu iPhone sem conta, sem marca de água e com exportação em resolução total.
- As ferramentas de IA na nuvem (Foto HD, Restaurar foto antiga, Apagar objetos, Mudar com IA) funcionam nos nossos servidores com o nosso fornecedor de IA e precisam de ligação à internet.
- O Rupa tem uma classificação de 18+ e destina-se apenas a adultos.
- 3 edições com IA na nuvem grátis por iPhone. São uma atribuição única para o dispositivo, não mensal, e reinstalar a app não as repõe.
- Uma edição que falha nunca conta. Se uma edição na nuvem falhar, for cancelada ou bloqueada, é devolvida automaticamente à sua quota.
2. Subscrição Rupa Plus
- O Rupa Plus é uma subscrição de renovação automática, vendida pela Apple, com duas opções: mensal e anual. Ambas incluem as mesmas funcionalidades.
- O Rupa Plus inclui 100 edições com IA na nuvem por mês, partilhadas por todas as ferramentas na nuvem. É um limite de utilização razoável. As edições não usadas não transitam. A app mostra sempre quantas edições lhe restam e quando a contagem é reposta. As ferramentas no dispositivo continuam a funcionar quando as edições do mês se esgotam.
- Não há período experimental gratuito; as 3 edições grátis na nuvem permitem-lhe experimentar primeiro as ferramentas na nuvem. Não há planos semanais, moedas nem qualquer outra moeda virtual.
- O preço e o período de faturação são apresentados na app e na App Store na sua moeda local antes da compra. Os preços são definidos por país através da Apple e podem incluir impostos locais.
- O pagamento é cobrado na sua Conta Apple quando confirma a compra.
- A subscrição renova-se automaticamente ao mesmo preço e pelo mesmo período, a menos que a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada na sua Conta Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Pode gerir ou cancelar a subscrição a qualquer momento em Definições > [o seu nome] > Subscrições no seu iPhone (instruções da Apple). Depois de cancelar, o Rupa Plus continua ativo até ao fim do período pago. Apagar a app não cancela a subscrição.
- Se o preço mudar, a Apple avisa-o com antecedência e, quando necessário, pede o seu consentimento.
- Os reembolsos são tratados pela Apple segundo as suas políticas em reportaproblem.apple.com. Não podemos fazer reembolsos diretamente.
- Para usar o Rupa Plus noutro iPhone ou depois de reinstalar, toque em Restaurar compras na app com a mesma Conta Apple.
3. As suas fotografias
As suas fotografias e os seus resultados pertencem-lhe. Não reclamamos quaisquer direitos sobre eles. Quando inicia uma edição na nuvem, dá-nos a nós, ao nosso fornecedor de IA e às empresas que criam os modelos que este usa autorização para processar essa fotografia apenas para criar o resultado que pediu, e apenas durante o tempo descrito na Política de Privacidade (o Rupa apaga-a dos seus servidores no prazo de 24 horas; alguns parceiros de IA guardam cópias durante mais tempo ao abrigo dos seus próprios termos, por exemplo a Google, até 55 dias no Mudar com IA, para evitar abusos). O Rupa nunca usa as suas fotografias para treinar IA.
4. Utilização justa e respeitosa
Use o Rupa apenas com fotografias que tenha o direito de usar. Compromete-se a não usar o Rupa para:
- editar ou partilhar fotografias de outras pessoas sem a sua autorização;
- criar conteúdo sexual ou de nudez, ou qualquer conteúdo que sexualize ou explore menores;
- pedir ao Mudar com IA conteúdo sexual, nudez, violência, imagens de menores ou imagens de figuras públicas reais;
- fazer-se passar por outra pessoa, criar imagens enganosas do tipo «deepfake» de pessoas reais, ou assediar, intimidar ou difamar alguém;
- remover marcas de água, logótipos ou avisos de direitos de autor de imagens que não são suas, ou violar de qualquer outra forma os direitos de terceiros;
- infringir a lei, ou contornar, automatizar, sobrecarregar ou fazer engenharia inversa do serviço ou dos seus limites de edições.
As fotografias enviadas para as ferramentas na nuvem são verificadas automaticamente e algum conteúdo pode ser bloqueado. Podemos suspender as ferramentas na nuvem para uma instalação que viole estas regras.
5. Edições e expressão pessoal
As ferramentas de retoque e modelação do Rupa destinam-se à criatividade e à expressão pessoal. As fotografias editadas não mostram a realidade tal como ela é. Tenha isso em conta quando as partilhar e siga as regras das plataformas onde publica, incluindo qualquer regra que obrigue a identificar imagens editadas ou geradas por IA.
6. Resultados de IA
Os resultados na nuvem são criados automaticamente por modelos de IA. Podem conter erros, alterar detalhes ou parecer diferentes do que esperava. Verifique um resultado antes de o usar ou partilhar. Podemos alterar ou substituir os modelos que usamos para manter o serviço a funcionar bem. O Mudar com IA cria imagens novas a partir da sua fotografia e do seu texto. Use Denunciar num resultado se ele for prejudicial.
7. Disponibilidade
As ferramentas na nuvem precisam de ligação à internet e podem, por vezes, estar lentas, limitadas ou temporariamente indisponíveis, por exemplo durante a manutenção ou com muita procura. Podemos adicionar, alterar ou remover funcionalidades. As ferramentas no dispositivo não dependem dos nossos servidores.
8. Responsabilidade
O Rupa é fornecido «tal como está», conforme descrito no EULA da Apple. Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por danos indiretos nem pela forma como usa as suas fotografias editadas. Nada nestes termos limita os direitos que tem enquanto consumidor ao abrigo da lei do seu país.
9. Alterações
Podemos atualizar estes termos. A versão em vigor e a respetiva data estão sempre nesta página. Se uma alteração for significativa, informá-lo-emos na app.
10. Contacto
Indise LLC
dimonzalis@gmail.com