Terms of Use
Ang terms na ito ay para sa Rupa, ang iPhone app na gawa ng Indise LLC (“kami”). Lisensyado sa iyo ang Rupa sa ilalim ng Standard End User License Agreement (EULA) ng Apple. Sa paggamit ng Rupa, pumapayag ka sa EULA na iyon at sa terms na ito. Kung magkasalungat, ang terms na ito ang masusunod sa mga puntong sakop nito.
1. Ano ang hatid ng Rupa
- Libre ang on-device tools. Ang retouch (kasama ang one-tap auto glow), reshape, background, blur face, crop, light, filters, templates at camera ay gumagana sa iPhone mo nang walang account, walang watermark, at may full-resolution export.
- Ang cloud AI tools (HD Enhance, Restore Old Photo, Object Remover, AI Change) ay tumatakbo sa servers namin kasama ang AI provider namin, at kailangan ng internet.
- Rated 18+ ang Rupa at para lang ito sa mga adult.
- 3 libreng cloud AI edits bawat iPhone. One-time na bigay ito para sa device, hindi buwan-buwan, at hindi ito nare-reset kapag nag-reinstall ka ng app.
- Hindi kailanman binibilang ang failed edit. Kapag nag-fail, na-cancel o na-block ang cloud edit, awtomatiko itong ibinabalik sa allowance mo.
2. Rupa Plus subscription
- Ang Rupa Plus ay auto-renewing subscription na binebenta ng Apple, na may dalawang option: monthly at yearly. Pareho ang features ng dalawa.
- Kasama sa Rupa Plus ang 100 cloud AI edits kada buwan, pinaghahatian ng lahat ng cloud tools. Fair-use limit ito. Hindi nadadala sa susunod na buwan ang mga hindi nagamit na edits. Palaging makikita sa app kung ilan pa ang natitira at kailan magre-reset. Gumagana pa rin ang on-device tools kahit maubos ang monthly edits.
- Walang free trial; puwede mong subukan muna ang cloud tools gamit ang 3 libreng cloud edits. Walang weekly plan, walang coins, at walang ibang in-app currency.
- Makikita ang presyo at billing period sa app at sa App Store, sa local currency mo, bago ka bumili. Ang presyo ay itinatakda kada bansa sa pamamagitan ng Apple at puwedeng kasama na ang local taxes.
- Sisingilin ang bayad sa Apple Account mo kapag kinumpirma mo ang pagbili.
- Awtomatikong nagre-renew ang subscription sa parehong presyo at period, maliban kung i-cancel mo ito nang hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang kasalukuyang period. Sisingilin ang Apple Account mo para sa renewal sa loob ng 24 oras bago matapos ang period.
- Puwede mong i-manage o i-cancel ang subscription anumang oras sa Settings > [pangalan mo] > Subscriptions sa iPhone mo (instructions ng Apple). Pagka-cancel, active pa rin ang Rupa Plus hanggang matapos ang period na binayaran mo. Hindi naka-cancel ang subscription kapag dinelete mo lang ang app.
- Kapag nagbago ang presyo, aabisuhan ka muna ng Apple at, kung kailangan, hihingi ng pahintulot mo.
- Ang refund ay hinahawakan ng Apple ayon sa policies nila sa reportaproblem.apple.com. Hindi kami mismo ang makakapag-refund.
- Para magamit ang Rupa Plus sa ibang iPhone o pagkatapos mag-reinstall, i-tap ang Restore Purchases sa app gamit ang parehong Apple Account.
3. Ang photos mo
Sa iyo ang photos at results mo. Wala kaming kine-claim na karapatan dito. Kapag nagsimula ka ng cloud edit, pinapayagan mo kami, ang AI provider namin at ang mga gumawa ng model na ginagamit nito na i-process ang photo na iyon para lang magawa ang result na hiniling mo, at sa tagal lang na nakasaad sa Privacy Policy (binubura ito ng Rupa sa servers nito sa loob ng 24 oras; may ilang AI partner na mas matagal nagtatago ng kopya ayon sa sarili nilang terms, halimbawa ang Google nang hanggang 55 araw para sa AI Change, para pigilan ang abuso). Hindi kailanman ginagamit ng Rupa ang photos mo para mag-train ng AI.
4. Patas at magalang na paggamit
Gamitin lang ang Rupa sa photos na may karapatan kang gamitin. Pumapayag kang hindi gamitin ang Rupa para:
- mag-edit o mag-share ng photo ng ibang tao nang walang pahintulot nila;
- gumawa ng sexual content o nudity, o anumang content na nagse-sexualize o nag-e-exploit ng menor de edad;
- humingi sa AI Change ng sexual content, nudity, karahasan, mga image ng menor de edad, o mga image ng totoong public figure;
- magpanggap na ibang tao, gumawa ng mapanlinlang na “deepfake” ng totoong tao, o mang-harass, mang-bully o manira ng kahit sino;
- magtanggal ng watermark, logo o copyright notice sa images na hindi sa iyo, o lumabag sa karapatan ng iba sa ibang paraan;
- lumabag sa batas, o i-bypass, i-automate, i-overload o i-reverse-engineer ang serbisyo o ang edit limits nito.
Awtomatikong chine-check ang photos na ipinapadala sa cloud tools, at puwedeng ma-block ang ilang content. Puwede naming i-suspend ang cloud tools para sa installation na lumalabag sa mga patakarang ito.
5. Edits at self-expression
Ang retouch at reshape tools ng Rupa ay para sa creativity at self-expression. Hindi ipinapakita ng edited photos ang realidad nang eksakto. Tandaan ito kapag nagse-share ka, at sundin ang rules ng platforms na pinagpo-postan mo, kasama ang anumang rule na i-label ang edited o AI-generated na images.
6. AI results
Awtomatikong ginagawa ng AI models ang cloud results. Puwedeng may mali, may mabago sa details, o iba ang itsura kaysa sa inaasahan mo. I-check muna ang result bago gamitin o i-share. Puwede naming palitan ang models na ginagamit namin para manatiling maayos ang serbisyo. Gumagawa ang AI Change ng bagong image mula sa photo at text mo. Gamitin ang Report sa result kung nakakasama ito.
7. Availability
Kailangan ng internet ang cloud tools at puwedeng minsan bumagal, ma-limit o pansamantalang hindi available, halimbawa habang may maintenance o maraming gumagamit. Puwede kaming magdagdag, magbago o magtanggal ng features. Hindi nakadepende sa servers namin ang on-device tools.
8. Liability
Ibinibigay ang Rupa nang “as is”, gaya ng nakasaad sa EULA ng Apple. Hangga’t pinapayagan ng batas, hindi kami mananagot sa indirect damages o sa paraan ng paggamit mo sa edited photos mo. Walang bahagi ng terms na ito ang naglilimita sa mga karapatan mo bilang consumer ayon sa batas ng bansa mo.
9. Mga pagbabago
Puwede naming i-update ang terms na ito. Palaging nasa page na ito ang kasalukuyang bersyon at ang petsa nito. Kung malaki ang pagbabago, sasabihan ka namin sa app.
10. Contact
Indise LLC
dimonzalis@gmail.com