Conditions d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 31 octobre 2026

Ces conditions s’appliquent à Rupa, l’app iPhone conçue par Indise LLC (« nous »). Rupa vous est concédée sous licence selon le Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple (EULA). En utilisant Rupa, vous acceptez cet EULA et les présentes conditions. En cas de contradiction, les présentes conditions s’appliquent aux points qu’elles traitent.

1. Ce que propose Rupa

• Les outils sur l’appareil sont gratuits. La retouche (y compris l’éclat auto en un geste), le remodelage, l’arrière-plan, le floutage des visages, le recadrage, la lumière, les filtres, les modèles et l’appareil photo fonctionnent sur votre iPhone sans compte, sans filigrane et avec un export en pleine résolution.
• Les outils IA dans le cloud (Photo HD, Restaurer une photo ancienne, Effacer un objet, Modifier avec l’IA) fonctionnent sur nos serveurs avec notre fournisseur d’IA et nécessitent une connexion internet.
• Rupa est classée 18+ et s’adresse uniquement aux adultes.
• 3 retouches IA gratuites dans le cloud par iPhone. Il s’agit d’une dotation unique pour l’appareil, pas mensuelle, et réinstaller l’app ne la réinitialise pas.
• Une retouche qui échoue ne compte jamais. Si une retouche dans le cloud échoue, est annulée ou bloquée, elle est automatiquement recréditée.

2. Abonnement Rupa Plus

• Rupa Plus est un abonnement à renouvellement automatique, vendu par Apple, avec deux options : mensuelle et annuelle. Les deux comprennent les mêmes fonctionnalités.
• Rupa Plus comprend 100 retouches IA dans le cloud par mois, partagées entre tous les outils dans le cloud. Il s’agit d’une limite d’usage raisonnable. Les retouches non utilisées ne sont pas reportées. L’app indique toujours combien de retouches il vous reste et quand le compteur se réinitialise. Les outils sur l’appareil continuent de fonctionner une fois les retouches du mois épuisées.
• Il n’y a pas d’essai gratuit ; les 3 retouches gratuites dans le cloud vous permettent d’essayer d’abord les outils dans le cloud. Il n’y a pas d’abonnement à la semaine, pas de jetons ni aucune autre monnaie virtuelle.
• Le prix et la période de facturation sont affichés dans l’app et sur l’App Store dans votre devise avant l’achat. Les prix sont fixés par pays via Apple et peuvent inclure des taxes locales.
• Le paiement est débité sur votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement au même prix et pour la même période, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte Apple est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période.
• Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement à tout moment dans Réglages > [votre nom] > Abonnements sur votre iPhone (instructions d’Apple). Après résiliation, Rupa Plus reste actif jusqu’à la fin de la période payée. Supprimer l’app ne résilie pas l’abonnement.
• Si le prix change, Apple vous en informe à l’avance et, lorsque c’est requis, demande votre accord.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses règles, sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursement nous-mêmes.
• Pour utiliser Rupa Plus sur un autre iPhone ou après une réinstallation, touchez Restaurer les achats dans l’app en étant connecté avec le même compte Apple.

3. Vos photos

Vos photos et vos résultats vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit sur eux. Lorsque vous lancez une retouche dans le cloud, vous nous autorisez, nous, notre fournisseur d’IA et les entreprises qui conçoivent les modèles qu’il utilise, à traiter cette photo uniquement pour créer le résultat demandé, et uniquement pendant la durée décrite dans la Politique de confidentialité (Rupa la supprime de ses serveurs sous 24 heures ; certains partenaires IA en conservent des copies plus longtemps selon leurs propres conditions, par exemple Google, jusqu’à 55 jours pour Modifier avec l’IA, afin de prévenir les abus). Rupa n’utilise jamais vos photos pour entraîner l’IA.

4. Usage loyal et respectueux

N’utilisez Rupa qu’avec des photos que vous avez le droit d’utiliser. Vous vous engagez à ne pas utiliser Rupa pour :

• retoucher ou partager des photos d’autres personnes sans leur autorisation ;
• créer des contenus sexuels ou de nudité, ou tout contenu qui sexualise ou exploite des mineurs ;
• demander à Modifier avec l’IA des contenus sexuels, de la nudité, de la violence, des images de mineurs ou des images de personnalités publiques réelles ;
• usurper l’identité de quelqu’un, créer des images trompeuses de type « deepfake » de personnes réelles, ou harceler, intimider ou diffamer qui que ce soit ;
• supprimer des filigranes, logos ou mentions de droits d’auteur d’images qui ne vous appartiennent pas, ou porter atteinte de toute autre manière aux droits d’autrui ;
• enfreindre la loi, ou contourner, automatiser, surcharger ou rétro-concevoir le service ou ses limites de retouches.

Les photos envoyées aux outils dans le cloud sont vérifiées automatiquement et certains contenus peuvent être bloqués. Nous pouvons suspendre les outils dans le cloud pour une installation qui enfreint ces règles.

5. Retouches et expression de soi

Les outils de retouche et de remodelage de Rupa servent à la créativité et à l’expression de soi. Les photos retouchées ne montrent pas la réalité telle qu’elle est. Gardez-le à l’esprit lorsque vous les partagez, et respectez les règles des plateformes sur lesquelles vous publiez, y compris toute règle imposant de signaler les images retouchées ou générées par IA.

6. Résultats de l’IA

Les résultats dans le cloud sont créés automatiquement par des modèles d’IA. Ils peuvent contenir des erreurs, modifier des détails ou différer de ce que vous attendiez. Vérifiez un résultat avant de l’utiliser ou de le partager. Nous pouvons modifier ou remplacer les modèles utilisés pour que le service continue de bien fonctionner. Modifier avec l’IA crée de nouvelles images à partir de votre photo et de votre texte. Utilisez Signaler sur un résultat s’il est préjudiciable.

7. Disponibilité

Les outils dans le cloud nécessitent une connexion internet et peuvent parfois être lents, limités ou temporairement indisponibles, par exemple pendant une maintenance ou en cas de forte demande. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités. Les outils sur l’appareil ne dépendent pas de nos serveurs.

8. Responsabilité

Rupa est fournie « en l’état », comme décrit dans l’EULA d’Apple. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni de l’usage que vous faites de vos photos retouchées. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu de la loi de votre pays.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version en vigueur et sa date figurent toujours sur cette page. Si une modification est importante, nous vous en informerons dans l’app.

10. Contact

Indise LLC
dimonzalis@gmail.com